医療イリョウ事故ジコ	medical accident	医療イリョウ過誤カゴ＋予測ヨソク不能フノウ・回避カイヒ不可能フカノウの不可抗力フカコウリョク事例ジレイ
過誤カゴ	malpractice	過アヤマち＋誤アヤマり
エラー	error	誤アヤマり、間違マチガい、ミス、誤字ゴジ、誤用ゴヨウ、過失カシツ。ミスと同義ドウギ
ヒューマンエラー	human error	人間ニンゲンであることに起因キインするエラー
メディケーションエラー	medication error	医薬品イヤクヒン使用時シヨウジのエラー
ミス	miss	失敗シッパイ、間違マチガい、見逃ミノガし。エラーと同義ドウギ
ニアミス	near-miss	危機キキ一髪イッパツ、失敗シッパイの一歩イッポ手前テマエ
インシデント	incident	重大ジュウダイ事故ジコに至イタる可能性カノウセイがある事態ジタイが発生ハッセイしたが実際ジッサイには事故ジコに繋ツナがらなかった潜在的センザイテキ事例ジレイ。原義ゲンギ：偶発的グウハツテキな出来事デキゴト。
アクシデント	accident	重大ジュウダイ事故ジコに至イタる自体ジタイが実際ジッサイに発生ハッセイした事例ジレイ。原義ゲンギ：偶発的グウハツテキな出来事デキゴト。
ヒヤリ・ハット		人ヒト的テキなエラーが発生ハッセイしたが、結果ケッカとして患者カンジャに不利益フリエキ(健康障害ケンコウショウガイ）は生ショウじなかった状況ジョウキョウ。このような場合バアイ、心理的シンリテキに「ヒヤリ」または「ハット」することが少スクないことから、造語ゾウゴとして使用シヨウ。外国語ガイコクゴではない。